Ett nätverk för dig som jobbar med språk och översättning i kommunsektorn
Kommunförbundet samordnar ett nätverk för översättare i kommunsektorn. Nätverket har också ett diskussions- och mötesforum på Teams.
Social- och hälsovårdsministeriet har utfärdat en förordning om användningsavgifter för riksomfattande informationssystemtjänster år 2019. Användningsavgiften för den offentliga hälso- och sjukvården år 2019 kommer att vara 1,684 euro/per kommuninvånare.
Förordningen träder i kraft 1.1.2019 och gäller ett år. Betalningsandelen för den kommunala hälso- och sjukvården tas ut hos sjukvårdsdistrikten som kan fakturera sina medlemskommuner. FPA fakturerar sjukvårdsdistrikten två gånger om året.
Med avgifterna täcks kostnaderna för användningen av FPA:s riksomfattande informationssystemtjänster inom hälso- och sjukvården (Kanta). I Kanta ingår elektroniska recept, det riksomfattande elektroniska patientdataarkivet, Mina Kanta-sidor där man kan kontrollera sina egna uppgifter och patientens informationshanteringstjänster. För certifikattjänsterna inom Kanta svarar FPA och Befolkningsregistercentralen.
Den offentliga hälso- och sjukvården har debiterats för användningen av elektroniska recept från år 2013 och användaravgifter för patientdataarkivet började debiteras år 2014. I år har den avgift som tas ut hos kommunerna varit 2,133 euro/invånare, vilket innebär att avgifterna sänks nästa år med 0,449 euro/invånare. Sänkningen beror på att användningskostnaderna inte har motsvarat prognoserna de senaste åren, och överskottet gottgörs i nästa års avgifter.
Avgifterna baserar sig på lagen om elektroniska recept (61/2007) och lagen om elektronisk behandling av klientuppgifter inom social- och hälsovården (159/2007). Användningsavgifter för Kanta-tjänsterna tas ut hos den offentliga hälso- och sjukvården och hos apoteken för användning av elektroniska recept, hos den privata hälso- och sjukvården för användning av elektroniska recept och arkiv samt hos staten när det gäller de verksamhetsenheter inom hälso- och sjukvården som staten upprätthåller.
Kommunförbundet har föreslagit att kostnaderna för Kanta-tjänsterna bör täckas med permanent statlig finansiering eftersom det är fråga om lagstadgad riksomfattande service.
Förordningen är i riksdagen för godkännande och publiceras inom kort.
Kommunförbundet samordnar ett nätverk för översättare i kommunsektorn. Nätverket har också ett diskussions- och mötesforum på Teams.
En gång per månad bjuder Ulf Stenman, direktör för Kommunförbundet svenska verksamhet på ett virtuellt, aktuellt och spirituellt morgonkaffe på Teams.
Läs mera: Kaffe med Uffe
Kommunförbundet arrangerar korta sessioner med presentationer och diskussioner om digitalisering på svenska i nätverket för Digifika.