Enspråkigt finska Kervo ingår i ett tvåspråkigt välfärdsområde. Men den svenskspråkiga vården är bristfällig. Dokument har inte översatts till svenska sedan mars i fjol och vårdbetjäning på svenska kan inte garanteras. Fullmäktigeledamot Hanna Holmberg-Soto i Vanda-Kervo välfärdsområde accepterar
Kommuntorget
Kommuntorget är den ledande tidningen inom kommunala nyheter på svenska. Följ med nyheterna på Kommuntorget.fi och Twitter.
Enspråkigt finska Kervo ingår i ett tvåspråkigt välfärdsområde. Men den svenskspråkiga vården är bristfällig. Dokument har inte översatts till svenska sedan mars i fjol och vårdbetjäning på svenska kan inte garanteras. Fullmäktigeledamot Hanna Holmberg-Soto i Vanda-Kervo välfärdsområde accepterar
Polisen larmades till Viertolan koulu i Vanda vid niotiden på tisdagsmorgonen. En elev har dött i samband med skolskjutningen, berättar polischef Ilkka Koskimäki vid polisinrättningen i Östra Nyland till Svenska Yle. Två elever är allvarligt skadade och de vårdas i Helsingfors. Poliskommissarie Tomi
De mindre gymnasierna behöver ha speciella ess i bakfickan för att kunna hävda sig i en allt hårdare konkurrens inom utbildningsvärlden. Kronoby gymnasium sticker ut i Svenskfinland med sin flyglinje. Den geografiska närheten till Kronoby flygfält, som har betjänat framför allt Karleby- och
Målet var begripliga trafikarrangemang men slutresultatet förvirrar. Hufvudstadsbladet berättar om märklig skyltning och pdf-anvisningar på flera tiotals sidor. Rävsundsbron nära Pargas i Egentliga Finland är viktig för hela landet, rapporterade Kommuntorget på hösten: Äntligen nytt – nästan all
Långköraren kring Helsingfors stads havererade lönesystem fick en ny vändning i mitten av mars då stadens tidigare personaldirektör Nina Gros överlämnade sin utredning om de ledarskapsproblem som antas stå bakom lönetrasslet. Till saken hör att Nina Gros själv var en av dem som bar ansvar för
Arsim Zekaj, född i Kosovo, har gjort en politisk resa som saknar motstycke på Åland. Han flyttade hit från Sverige för sju år sedan för att bli kommundirektör. I fjol syntes han för första gången på den politiska arenan, då som kandidat i riksdagsvalet. Nu tar han plats i Ålands landskapsregering.
Inför övningen beställdes många olika slag av tjänster och förnödenheter. Det totala värdet uppgår till cirka 10,6 miljoner euro. Exempel på beställda produkter är bränslen, livsmedel, utrymmestjänster och plogningar. Sammanlagt har cirka 4 100 finländska, 3 000 svenska, 400 franska och 50 brittiska
För att integrationen ska bli framgångsrik behövs det fungerande utbildningsstigar samt flexibla lösningar på svenska i samtliga tvåspråkiga sysselsättningsregioner, skriver Kommunförbundets svenska delegation i ett färskt utlåtande. Såväl de privata som de kommunalt anknutna
Allt fler finländare bor i en kommun med klimatmål och arbetet för en renare miljö har ökat, enligt Kommunförbundets enkät. Samtidigt är det färre som litar på att målen kan uppnås. Brist på resurser och sviktande politisk vilja. Det är de största utmaningarna i en kommun. Möjliga inbesparingar
– Det är första gången under min karriär som jag nu jobbar för en kommunal arbetsgivare, säger Jani Pitkäniemi. Pitkäniemi fick sammanlagt 38 röster i den slutna omröstningen i stadsfullmäktige. Ingås kommundirektör Robert Nyman fick 9 röster och Borgås finansdirektör Henrik Rainio två. En person
Från Finansministeriets kommun- och regionförvaltningsavdelning till stadshuset i Borgå. Jani Pitkäniemi har ny arbetsväg. Valet av stadsdirektör skedde vid halv åtta tiden på onsdag kväll utan dramatik. Borgåfullmäktige valde Jani Pitkäniemi på förslag av stadsstyrelsen och efter intervjuer och
Kervo stad köpte i juni i fjol sammanlagt 4175 gymnastikkäppar av det lokala företaget Kyykkyliike utan konkurrensutsättning och i strid med upphandlingslagen. Käpparna, de ”specialdesignade” kassarna och det treåriga samarbetsavtalet med företaget Kyykkyliike kostade kommunen 108 382 euro
I dag på internationella kvinnodagen leds var tredje kommun eller stad av en kvinna, och av alla kommundirektörer som valdes under 2023 var nästan hälften kvinnor. Man behöver inte gå särdeles långt tillbaka i tiden om man vill bli påmind om ojämställdheten mellan könen i ledande positioner. Ännu år
Vargproblemet är en riktig långkörare på landsbygden i Österbotten. Det flitigt omdebatterade ämnet och den aktuella inhemska rovdjurspolitiken diskuterades ur olika perspektiv på ett vargseminarium i Vörå. Jägare, jordbrukare och pälsfarmare i Österbotten efterlyser krafttag mot vargarna som blivit
Natos militärövning Nordic Response 24 pågår den här veckan i de nordligaste delarna av Finland, Sverige och Norge. Cirka 20 000 soldater från 13 Natoländer deltar i militärövningen som pågår till och med den 15 mars. I Finland berörs till exempel Utsjoki, Enare och Enontekis av Natotruppernas
Hundratals medborgare samlades utanför Presidentens slott för att ta farväl av Sauli Niinistö och hälsa Alxander Stubb välkommen. Fredagen den 1 mars i Helsingfors började med att republikens president Sauli Niinistö och republikens tillträdande president Alexander Stubb lämnade Presidentens slott
Det har är vanligare att man arbetar när man är sjuk. Samtidigt överväger allt fler att säga upp, i synnerhet de som är chefer och unga vuxna. En bra sak är att det enligt kartläggningen inte skett några förändringar gällande förekomsten av utbrändhet. Mellan sommaren och slutet av året 2023 skedde
Nu börjar dagarna på stadshuset vara på slutrakan för Hangös stadsdirektör Denis Strandell. Pensioneringen knackar på dörren – faktiskt för andra gången i hans liv. The post Hangös stadsdirektör Denis Strandell går i pension: ”Jag är stolt över ekonomin och solenergin” appeared first on Kommuntorget
Regionförvaltningsverkets miljötillstånd för den planerade batterifabriken i Fredrikshamn har väckt ett ramaskri. Protestlistor undertecknas, rättsprocesser initieras och demonstrationer planeras för att stoppa fabrikens utsläpp. Enligt miljötillståndet, som beviljades för två veckor sedan, skulle